sabato 27 dicembre 2014

Evacuado un ferry El 'Norman Atlantic', de bandera italiana',de pasajeros al incendiarse el garaje cuando viajaba de Grecia a Italia

prima si chiamava Scintu

Atene - Un traghetto battente bandiera italiana e con466 passeggeri a bordo ha lanciato un segnale di richiesta di soccorso dopo che un incendio si è sviluppato a bordo.

Il “Norman Atlantic”, che navigava dal porto greco di Patrasso verso Ancona, era a 33 miglia nautiche (circa 50 km) dall’isola di Othonoi quando ha lanciato la richiesta di aiuto. Le fiamme si sarebbero sprigionate dal garage della nave, che può contenere circa 200 veicoli, poco prima delle 6 del mattino.
Stanno intervenendo  elicotteri e  unità navali di soccorso mentre anche una portacontainer che naviga nella zona è pronta a intervenire. Nell’area soffiano forti venti, secondo quanto detto dalla guardia costiera ellenica.

ΑΝΟΙΚΤΑ ΤΩΝ ΟΘΩΝΩΝ

Θρίλερ εν πλω από φωτιά στo πλοίο Norman Atlantic-Ξεκίνησε από Πάτρα για Ανκόνα με 411 επιβάτες-55μελές πλήρωμα 

Un ferry con 466 pasajeros a bordo está siendo evacuado al registrarse un incendio en el garaje de la embarcación cuando viajaba desde Grecia hacia Italia, según han informado este domingo los guardacostas.

El 'Norman Atlantic', de bandera italiana', había salido de Patras hacia el puerto italiano de Ancona. El incendio se ha producido en el garaje, que llevaba más de 200 vehículos en su interior.
El capitán de la embarcación ha ordenado su evacuación, aunque según relatan varios testigos la operación está siendo complicada. A la zona se han trasladado dos embarcaciones de rescate, además de un buque de transporte que navegaba cerca del incidente.

Nessun commento:

Posta un commento